ÈËÉú¾ÍÊDz©¡¤(ÖйúÇø)¹Ù·½ÍøÕ¾

Ê×Ò³> ÐÂÎÅÖÐÐÄ> ¹«Ë¾ÐÂÎÅ

ÈËÉú¾ÍÊDz©¡¤(ÖйúÇø)¹Ù·½ÍøÕ¾³ÏÐźϹæÊÖ²á

2023-09-07

 

ÈËÉú¾ÍÊDz©¡¤(ÖйúÇø)¹Ù·½ÍøÕ¾

TBEA CO., LTD.

³ÏÐźϹæÊÖ²á

Code of Integrity and Compliance

2023Äê

Ŀ¼

Content

¶­Ê³¤Ö´ÇChairman's Statements

Ò»¡¢ ³ÏÐźϹæ»ù±¾ÒªÇóBasic requirements for integrity and compliance 7

¶þ¡¢ ¹«Ë¾ÓëÔ±¹¤Company and employees

£¨Ò»£©½¨ÉèЭµ÷ÀͶ¯¹ØϵEstablish harmonious labor relations

£¨¶þ£©´´Á¢ÓÅÒìÊÂÇéÇéÐÎCreate a favorable working environment

£¨Èý£©×èÖ¹ÀûÒæ³åÍ»Avoid conflicts of interest

Èý¡¢ ¹«Ë¾ÓëÉÌÒµ»ï°éCompanies and business partners

£¨Ò»£©Ö»ÓëºÏ¹æµÄÉÌÒµ»ï°éºÏ×÷Cooperate with compliant business partners only

£¨¶þ£©Õ¥È¡²»Õýµ±¾ºÕùÐÐΪProhibition of unfair competition

£¨Èý£©Õ¥È¡ÉÌÒµÐлߵȲ»Õýµ±ÐÐΪProhibition of misconducts including commercial bribery 20

£¨ËÄ£©×ñÊØ·´Â¢¶ÏÖ´ÂÉÀýÔòCompliance with anti-monopoly laws and regulations 5

£¨Î壩×ñÊØ·´Ï´Ç®Ö´ÂÉÀýÔòCompliance with anti-money laundering laws and regulations 6

£¨Áù£©×ñÊØÉÌÒµ¹ÜÖÆÏà¹Ø¹æÔòCompliance with laws and administrative regulations regarding trade 7

ËÄ¡¢ ¹«Ë¾ÓëÕþ¸®¡¢µØ·½ÉçÇøCompanies and governments, local communities 9

£¨Ò»£©Õ¥È¡ÃÓÀÃÐÐΪProhibition of corrupt practices 9

£¨¶þ£©ÔöÇ¿ÓëÕþ¸®µÄÏàͬStrengthen communication with the government 4

£¨Èý£©Ö§³ÖÉçÇø¹«ÒæÊÂÒµSupport community public welfare undertakings 4

£¨ËÄ£©×ðÖصط½ÃñË×Ï°¹ßºÍ×Ú½ÌÐÅÑöRespect local customs and religious beliefs 5

Îå¡¢ Ö°Òµ¿µ½¡¡¢Çå¾²»·±£¼°ÖÊÁ¿¹ÜÀíOccupational health, safety, environmental protection and quality management 6

£¨Ò»£©ÊØ»¤Ö°Òµ¿µ½¡Protect occupational health 6

£¨¶þ£©ÑÏÊØÇå¾²Éú²úºìÏßµ×ÏßStrictly comply with the bottom line and red line of safety production 7

£¨Èý£©±£»¤Éú̬ÇéÐÎProtect the ecological environment 9

£¨ËÄ£©Ë¢ÐºÍÌáÉýÖÊÁ¿Improve and enhance quality 40

£¨Î壩ÑÏ¿á³Ð°üÉ̺͹©Ó¦É̹ÜÀíStrictly manage contractors and suppliers 40

Áù¡¢ ×ʲúÓë²ÆË°¹ÜÀíAsset and tax management 41

£¨Ò»£©×¼È·Ê¹Óúͱ£»¤¹«Ë¾×ʲúCorrectly use and protect the Company's assets 41

£¨¶þ£©±£»¤ÖªÊ¶²úȨProtection of intellectual property 2

£¨Èý£©ÑÏ¿áÖ´ÐвÆË°ÖƶÈStrictly implement the fiscal and taxation system 4

Æß¡¢ ÐÅÏ¢±£»¤Information protection 6

£¨Ò»£©ÑÏ¿áÉæÃÜÐÅÏ¢¹ÜÀíStrictly manage confidential information 7

£¨¶þ£©ÒÀ·¨ÍøÂçʹÓÃÐÅÏ¢Collect and use information in accordance with law 8

£¨Èý£©ÖØÊÓÍøÂçÐÅÏ¢Çå¾²Attach importance to network information security 9

£¨ËÄ£©ÒÀ·¨Åû¶ÐÅÏ¢Disclosure of information in accordance with law 50

£¨Î壩եȡÄÚÄ»ÉúÒâProhibition of insider trading 50

°Ë¡¢ ¹ØÓÚ±¾×¼ÔòAbout this Code

£¨Ò»£©ÎªÊ²Ã´ÒªÖƶ©¡¶³ÏÐźϹæÊֲᡷWhy we develop the Code of Integrity and Compliance 52

£¨¶þ£©ÄÄЩÈËÐèÒª×ñÊØ¡¶³ÏÐźϹæÊֲᡷWho need to comply with the Code of Integrity and Compliance 53

£¨Èý£©ÔõÑù×ñÊØÓëʹÓᶳÏÐźϹæÊֲᡷHow to comply with and use the Code of Integrity and Compliance 54

£¨ËÄ£©Î¥·´¡¶³ÏÐźϹæÊֲᡷ½«ÃæÁÙʲôЧ¹ûThe consequences of violating the Code of Integrity and Compliance 55

£¨Î壩¾Ù±¨ÓëÊÓ²ìReporting and investigation 56

¸½¼þ£ººÏ¹æÔÊÐíº¯Annex: Compliance Commitment Letter 7

¶­Ê³¤Ö´Ç

Chairman's Statements

´Ó1988Ä깫˾´´ÒµÖÁ½ñ£¬ÈËÉú¾ÍÊDz©¡¤(ÖйúÇø)¹Ù·½ÍøÕ¾µç¹¤´ÓÒ»¸ö±ôÁÙµ¹±ÕµÄ½ÖµÀС³§£¬Éú³¤³ÉΪ¹ú¼Ò¼¶¸ßÐÂÊÖÒÕÆóÒµºÍÖйú´óÐÍÄÜÔ´×°±¸ÖÆÔìÆóÒµ£¬ÎªÈ«ÇòÄÜÔ´ÊÂÒµÌṩϵͳ½â¾ö¼Æ»®µÄ·þÎñÉÌ¡£30ÓàÄêµÄı»®Êµ¼ù£¬ÎÒÃÇʼÖÕ¼á³ÖÒÀ·¨ºÏ¹æı»®£¬ÒªÇ´ÔðÌå¸É²¿Ô±¹¤Àο¿Ê÷Á¢×¼È·µÄ¼ÛÖµ¹ÛºÍÊÂÒµ¹Û£¬°Ñ“·´¸¯³«Á®¡¢·ç¿ØºÏ¹æ”×÷Ϊ»ù±¾µÄı»®ÖÎÀíÀíÄ°ü¹ÜÁËÈËÉú¾ÍÊDz©¡¤(ÖйúÇø)¹Ù·½ÍøÕ¾µç¹¤Ò»Á¬Á¢ÒìÉú³¤¡£

Since the establishment of TBEA in 1988, from a small street factory on the verge of bankruptcy, through the continuous struggle of several generations, TBEA has become a large science and technology enterprise in the fields of power transmission and transformation engineering, energy, new energy and new materials, and an international enterprise based in China and serving the world. In order to safeguard the vital interests of each of us and promote the healthy development of the Company, we must put integrity, integrity and compliance on the top priority position.

ΪÁËά»¤ÎÒÃÇÿһСÎÒ˽¼ÒµÄÇ××ÔÀûÒ棬Ôö½ø¹«Ë¾¿µ½¡Éú³¤£¬ÎÒÃDZØÐèÒª°ÑÇåÁ®£¬³ÏÐźϹæ·ÅÔÚ×îÖ÷ÒªµÄλÖá£ÒÑÍù¼¸Ä꣬ÈËÉú¾ÍÊDz©¡¤(ÖйúÇø)¹Ù·½ÍøÕ¾µç¹¤ÔںϹæϵͳ½¨Éè·½ÃæÈ¡µÃÁËÏÔÖøµÄÇ°½ø£¬¹«Ë¾×¨ÏîÖƶ©ÁË¡¶³ÏÐźϹæÊֲᡷ£¬Ï£ÍûÿСÎÒ˽¼Ò¶¼ÄÜÔÚÒ»Ñùƽ³£ÊÂÇéµÄ·½·½ÃæÃæ×ñÊر¾¡¶³ÏÐźϹæÊֲᡷÖ뮶¨µÄÔ­Ôò£¬¼ÌÐøΪÈËÉú¾ÍÊDz©¡¤(ÖйúÇø)¹Ù·½ÍøÕ¾µç¹¤µÄÉú³¤×³´óТ˳×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿¡£

In the past years, TBEA has made remarkable progress in compliance and responsible business practices. The Code of Integrity and Compliance signifies that TBEA will continue to strive for even greater progress by making huge effort. To this end, there is still much to be done, however, we expect everyone will abide by the principles stipulated in this Code of Integrity and Compliance in all aspects of daily work and continue to contribute to the development and growth of TBEA.

±¾ÊÖ²áÿһ²¿·ÖµÄÄÚÈݾù»ùÓÚÎÒÃǵÄÔ±¹¤Îª¹«Ë¾Ñ¡ÔñºÍ½ç˵µÄ½¹µã¼ÛÖµ¹Û£º¿É¿¿£¬¼´×ö¿É¿¿µÄÔ±¹¤¡¢¿É¿¿µÄ²úÆ·¡¢¿É¿¿µÄÆóÒµ¡£½¹µã¼ÛÖµ¹ÛÉîÖ²ÓÚÈËÉú¾ÍÊDz©¡¤(ÖйúÇø)¹Ù·½ÍøÕ¾µç¹¤ÐÄÖУ¬×ÊÖúÎÒÃÇÈ·¶¨ÁËÎÒÃÇ×öʲôÒÔ¼°¸ÃÔõÑù×ö¡£ÎÒÃǵÄÅäºÏʹÃüÊÇÔÚÎÒÃǵÄÒ»Ñùƽ³£ÊÂÇéÖмùÐÐÕâЩ¼ÛÖµ¹Û¡£

In addition to reaffirming our values, this Code of Integrity and Compliance is intended to provide plain language and practical guidance in guiding you understand the business ethics and compliance requirements for learning integrity and honesty, and to direct you in acting properly and appropriately, as required for establishing a mutually-trustable business relationship between TBEA and its stakeholders.

³ýÁËÖØÉêÎÒÃǵļÛÖµ¹ÛÖ®Í⣬±¾¡¶³ÏÐźϹæÊֲᡷּÔÚÌṩͨË×ÇÒÊÊÓõÄÖ¸µ¼£¬×ÊÖúÿһλԱ¹¤ÏàʶѧϰÇåÁ®³ÏÐŵÄÉÌҵƷµÂÓëºÏ¹æÒªÇ󣬲¢Ö¸µ¼Ô±¹¤½ÓÄÉËùÐèµÄÊʵ±ÐÐΪ£¬²¢ÃãÀøÔ±¹¤Ê¶±ðºÍ½Ò·¢ÔÚÊÂÇéÖлòÉí±ß±¬·¢µÄ²»¶Ô¹æÐÐΪ£¬ÒÔ½¨ÉèÈËÉú¾ÍÊDz©¡¤(ÖйúÇø)¹Ù·½ÍøÕ¾µç¹¤ÓëÀûÒæÏà¹Ø·½Ö®¼äµÄ»¥ÐÅÓªÒµ¹Øϵ¡£

ΪÁËʹÈËÉú¾ÍÊDz©¡¤(ÖйúÇø)¹Ù·½ÍøÕ¾µç¹¤ÓÀÔ¶¼á³Ö¿µ½¡Éú³¤µÄ¼¡Ì壬³É¼¨°ÙÄê»ùÒµµÄÃÎÏ룬ÈÃÎÒÃdz¯×Ź¹½¨¸ü»¥Áª¡¢¸üÇå¾²¡¢¸ü²ýÊ¢µÄÌìÏÂÅäºÏµÄÄ¿µÄ¶øÆð¾¢£¬¼áÊØ¿É¿¿¡¢³ÏÐÅΪ±¾µÄ¼ÛÖµ¹Û£¬Î¬»¤ÎÒÃǹ«Ë¾µÄ×î¼ÑÀûÒæ¡£

Please read this Code carefully and make sure to practice and encourage others to follow it. We encourage you to identify and report any non-compliance around you. We are proud to work side by side with you toward our common goal: to establish a connected, safe, and prosperous world. Please join us in focusing on what really matters: acting with integrity, maintaining our values, and protecting the best interests of the Company.

ÈËÉú¾ÍÊDz©¡¤(ÖйúÇø)¹Ù·½ÍøÕ¾¶­Ê³¤ ÕÅÐÂ

Chairman of the Board, TBEA Co., Ltd.

¶àÓïÑÔ°æ±¾³ÏÐźϹæÊÖ²áÏÂÔصØÖ·£º

https://vod.tbea.com/ÈËÉú¾ÍÊDz©¡¤(ÖйúÇø)¹Ù·½ÍøÕ¾µç¹¤³ÏÐźϹæÊÖ²á.zip

ÍøÕ¾µØͼ